Städtepartnerschaft - Jumelage

Im Rahmen der Städtepartnerschaften der Gemeinde Metelen und Châteu-Renard hat sich die Partnerschaft des Blasorchesters Metelen mit der Alliance Musicale De Triguères entwickelt. 

Aus dieser Partnerschaft ist längst eine langjährige Freundschaft entstanden, nicht nur zwischen den beiden Orchestern insgesamt, sondern auch innerhalb der Familien. 

Nachdem wir uns in diesem Jahr bei dem 30-jährigen Partnerschaftsjubiläum in Metelen getroffen haben, werden wir uns bereits im nächsten Jahr zur Comice Agricole in Châteu-Renard wiedersehen.

Dans le cadre du jumelage entre Metelen et Châteu-Renard s'est développé un jumelage entre le Blasorchester Metelen et l'Alliance Muscicale de Triguères.

Ce jumelage a une amitié de longue date a depuis longtemps vu le jour, non seulement entre les deux orchestres dans son ensemble, mais aussi entre les musiciens et leur familles.

Après nous avons vu cette anneé pour célébrer le jumelage de 30 ans, nous allons nous revoir l'anneé prochaine pour le Comice Agricole dans Châteu-Renard.